Vogelfang / Bird Trapping (colour litho)

Vogelfang. Vogelfang mit Netzen und Leimruten, heute noch in Italien ublich, war einst ein beliebter und eintraglicher Erwerbszweig. Der Vogelsteller befestigte tote Lockvogel im Netz oder fing die Vogel auf dem Vogelherd, uber den beim Einfallen der Vogel ein Netz fiel. Die deutsche Tierschutz-Gesetzgebung, durch den National-sozialismus jetzt sehr verscharft, hat alle Vogelstellerei abgeschafft. Translation: Bird Trapping. Bird trapping with nets and limesticks, still common in Italy today, was once a popular and profitable occupation. The fowler fixed dead decoys in the net or caught the birds on the bird flock, over which a net fell when the bird fell. The German animal protection legislation, which has now been made much stricter by National Socialism, has abolished all bird-making. Illustration for Deutsche Kulturbilder, 1400-1900 (Cigaretten-Bilderdienst Hamburg-Bahrenfeld, 1934).