Zirkusreiterin / Circus Rider (colour litho)

Zirkusreiterin. Den grossten Raum im Zirkusprogramm nahm fruher die Reitkunst ein. Da es noch keine Autos gab, hatte jeder Verstandnis fur Pferd und Dressur. Sie entsprach der verfeinerten Lebensform, und alle Vorfuhrungen der Hohen Schule waren daher besonders beliebt. Daneben wurden allerhand waghalsige Geschicklichkeit und Geistesgegenwart erfordernde Reiterkunststucke gezeigt. Translation: Circus Rider. Horsemanship used to take up most of the circus programme. Since there were no cars yet, everyone had an understanding of horses and dressage. It corresponded to the refined form of life, and all performances of the high school were therefore particularly popular. In addition, all kinds of daring skill and presence of mind required horsemanship were shown. Illustration for Deutsche Kulturbilder, 1400-1900 (Cigaretten-Bilderdienst Hamburg-Bahrenfeld, 1934).